"he that lives in hope dances to an ill tune" 단어의 한국어 의미

"he that lives in hope dances to an ill tune"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요

he that lives in hope dances to an ill tune

US /hi ðæt lɪvz ɪn hoʊp ˈdænsəz tu æn ɪl tuːn/
UK /hi ðæt lɪvz ɪn həʊp ˈdɑːnsɪz tuː ən ɪl tjuːn/
"he that lives in hope dances to an ill tune" picture

관용구

희망 속에만 사는 자는 서글픈 노래에 맞춰 춤추게 된다

someone who relies only on hope without taking action will likely be disappointed or face failure

예시:
You need to start looking for a job instead of just waiting; he that lives in hope dances to an ill tune.
그냥 기다리지만 말고 일자리를 찾아봐야 해. 희망 속에만 사는 자는 서글픈 노래에 맞춰 춤추게 된다.
Relying on the lottery to pay your debts is risky, as he that lives in hope dances to an ill tune.
빚을 갚기 위해 복권에 의존하는 것은 위험해. 희망 속에만 사는 자는 서글픈 노래에 맞춰 춤추게 되기 때문이지.